Донесение
командующего войсками
20-й армии
главнокомандующему
Западным направлением
о ходе переправы войск армии
за р. Днепр
(5 августа 1941 г.)

.

Главкому Маршалу Тимошенко

Карта 100 000
          1. За 4.8 части армии продолжали переправляться через ратчинскую переправу. Огромную пользу принесла авиация направления. Противнику не удалось разбомбить переправы.
          2. Начал переправляться 5 мк, предварительно нанеся поражение пневской группировке противника, пройдя через Пневскую слободу.
          Подавляющая часть людей и материальной части, главным образом легкой артиллерии 144, 153, 73, 229 сд, которая не была уничтожена в боях, переправилась за р. Днепр, а также часть тяжелой артиллерии и реактивная батарея. Из-за нехватки горючего осталась некоторая часть автотранспорта.
          Исходу 4.8 144 сд (около 440 чел.) заняла оборону устье р. Устром и 3 км южнее. 153 сд (около 750 чел.) заняла оборону южнее до Пашково включительно.
          Части 5 мк, 57 тд, 1 мсд собираются лесах южнее Подхолмица, 229 сд – Теренино, 73 сд – Шегаки, 233 сд – переправились отдельные группы.
          Отряд Лизюкова удерживает вместе с частями армии переправу у Ратчино и частью сил отбросил противника из района Кучерово, Милеево к высоте 224.8.
          Части 16 армии собираются районе Кучерово Балакирево, Тишино, отряд в 100 человек выслан на переправы р. Днепр южн. Заборье. Части продолжают переправлять материальную часть.

Командующий 20 армией
генерал-лейтенант Курочкин


Член Военного совета
корпусный комиссар Семеновский


Наштарм 20
генерал-майор Корнеев


№ 010
1 час 30 мин. 5.8.41 г.
Ф. 208, оп. 3038сс, д. 24, л. 96. Подлинник.
Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 37.