Запись переговора
начальника штаба Западного фронта
с начальником Оперативного отдела штаба 22-й армии
о решении командующего армией на наступление
и группировке войск противника
(24 августа 1941 г.)


Соколовский – Нырянин
          – От Ершакова донесение поступило, оно передается Вам по радио.
          Содержание:
          Двумя хозяйствами Бедина и Дворкина атаковать Ушицы. В 11.15 Ушицы как будто уже взяты, но эти данные еще не проверены.
          В случае неуспеха с Ушицами будет бить на северо-восток, для этого ночью соберет кулак. Главные силы пр-ка в районе Великополье, Ушицы.
          Имею дополнительные сведения.
          1) В Рудня, Поприще, Дедково группа в 50 танков, мотопехота. Группа бомбилась в 9.00 нашей авиацией.
          В Максимово 8-10 штук танков пр-ка.
          Сегодня в 12.00 наши части вели бой за овладение Максимово.
          В 8.30 замечено движение автоколонн:
          1-я от Аннино на север – 150 машин. Хвост – у Харитоново, голова – Рожково. Судя по расчету времени, это одна и та же колонна. 300 всадников с юга на Кунья, голова – у Кунья.
          150 машин из Евстигнеево, Пынки, район западнее озера Жижицкое. В 13.00 сегодня на юге в этом районе у Морозова и Загрязье по 20 танков.

Сведения от авиации.
          Пески южн. Великополье – пехота и 10 танков на месте. Горелово, хутор Першино, вост. В. Луки – скопление пехоты (чья, неизвестно).
          По оценке Ершакова, на основании приказа, захваченного у пр-ка, против него действуют 19 и 20 тд, 110 и 206 пд, полки 59 и 112, сапбат и 92 ап.
          – Где сейчас т. Ершаков?
          – У Самохина (в 4-5 утра он был в 51 ск, откуда вел телеф. разговор).
          Тылы Бирюкова (186 сд), Гвоздева (179 сд) и Яковлева (48 тд) подходят в беспорядке к Торопец. Сейчас приводятся в порядок. Собрано 5000 человек, из них половина только вооруженных; в числе их есть люди стр. батальонов, из них формируется отряд и вместе с транспортом (боеприпасы, продовольствие и пр.) направляется по северной дороге на В. Луки.
          Дано указание обеспечить северный путь от пр-ка. Подтверждено Ершакову, что основная задача Ершакова – разбить пр-ка, находящегося у него в тылу.
          Направление удара – по обстановке, которая складывается на месте.
          Перед фронтом (на западе) пр-к пока особой активности не проявляет.

Ф. 208, оп. 4857сс, д. 34, лл. 68,69.
Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 41.